Italien juridique

Certification : Communiquer en italien dans un contexte professionnel - leveltel

Proposée par OPENLANG FORMATIONS

Formation Professionnelle Apprentissage
100 % à distance
Apprentissage envisageable

Type

Catégorie de la certification

Certification inscrite au Répertoire Spécifique (RS)

Niveau de sortie

Niveau reconnu si applicable

N/C

Prix

Indiqué par l'établissement

1 550 €

Présentation

Des formateurs diplômés et expérimentés, de langue maternelle.
Un conseiller, expert de l'apprentissage des langues, disponible 7 jours/7, vous accompagne tout au long de votre parcours pour vous aider à atteindre vos objectifs.

Localisation & Rattachements

Cette formation est dispensée 100 % à distance : vous pouvez la suivre où que vous soyez, en visioconférence.

Objectifs

  • Préparation à la certification LEVELTEL CERTIFIANT (La certification LEVELTEL CERTIFIANT atteste la validation des compétences du niveau A2+ (au minimum) au niveau C1).
  • Identifier le sens d’un énoncé oral (la compréhension ou la réception orale - écouter)
  • Prendre la parole en italien sur des sujets professionnels (l’expression ou la production orale - s’exprimer oralement en continu)
  • Participer activement à un échange oral (Interaction orale : prendre part à une conversation)
  • Écrire un texte en italien sur des sujets professionnels (l’expression écrite - rédaction)
  • Comprendre un texte en italien sur des sujets professionnels (la compréhension écrite (lecture).
  • Cette formation s'adresse aux professionnels du droit : avocats, personnels juridiques, négociateurs ainsi qu’aux dirigeants d'entreprise désireux d'acquérir une meilleure compréhension du lexique juridique en italien .
  • Communiquer avec aisance et confiance en italien , comprendre ses interlocuteurs de langue italienne et se faire comprendre dans le cadre de la négociation d'un contrat, du règlement d'un litige ou d'une fusion-acquisition.

Débouchés / Résultats attendus

OBTENTION DE LA CERTIFICATION LEVELTEL CERTIFIANT
  • La passation de la certification est obligatoire en fin de formation
  • Le certificat LEVELTEL CERTIFIANT est délivré en fonction du niveau visé en sortie de formation avec un niveau minimum requis A2+ au niveau C1.
    En dessous, seule une attestation de niveau pourra être transmise

A l'issue de cette formation, les stagiaires seront en mesure de :
  • Surmonter leurs blocages à l'oral et à l’écrit, acquérir de la confiance
  • Se sentir plus à l'aise avec leurs interlocuteurs de langue italienne
  • Détailler leurs explications, utiliser un lexique précis et porter l'attention sur la clarté et la structuration de leurs propos
  • Développer leur réactivité, notamment à l'oral
  • Savoir mener une conversation avec une interaction de qualité
  • Renforcer et enrichir leur vocabulaire courant, professionnel, technique
  • Reprendre spontanément les notions de grammaire à l’oral et à l’écrit
  • Avoir atteint au minimum le niveau A2+

Programme & Référentiel

Cette formation se déroule à distance en visioconférence individuelle avec un formateur ou par téléphone. Elle peut aussi être proposée selon diverses options de modalités, heures et rythmes.
Les programmes (contenus et durées) sont donnés à titre indicatif : nos parcours sont entièrement ADAPTABLES selon les demandes, les niveaux, les besoins et les objectifs.
Chaque programme est construit ainsi SUR MESURE en combinant des MODULES thématiques prédéfinis lors de l'audit préparatoire qui comprend : écoute des attentes et besoins du stagiaire, analyse du niveau à l'oral et à l'écrit à travers un test en ligne et un entretien.
Remise d'un rapport-diagnostique du niveau, base de la conception du programme personnalisé de la formation.
Le parcours MODULABLE intègre une approche grammaticale correspondant au niveau du participant.

Module 1 : Rédiger des documents juridiques
  • Préparer et structurer un plaidoyer, un courrier légal, un rapport
  • Utiliser un lexique juridique précis et un niveau de langue soutenu et cohérent
  • Savoir choisir des formulations qui donnent de la force à l'argumentation
    Module 2 : Contrats
  • Lire et comprendre un contrat : lexique
  • Participer à la rédaction d'un contrat (commercial, d'embauche...)
  • Négocier un contrat, revoir ses dispositions
    Module 3 : Litiges
  • Les types de litige et les juridictions compétentes : lexique
  • Prendre part à un arbitrage, une résolution : intervenir à l'oral
  • Demander des dommages et intérêts : rédiger des demandes écrites
    Module 4 : Commerce international
  • Connaître le vocabulaire lié aux règles et responsabilités pour le transport
  • Comprendre et compléter les documents d'assurances : transport, marchandises...
  • Savoir se renseigner et informer sur les droits de douane, les taxes
    Module 5 : Fusions-acquisitions
  • Concentrations et conglomérats : lexique
  • Savoir parler des étapes d'une fusion-acquisition
  • Pouvoir argumenter dans le cas d'une scission, d'une redéfinition des périmètres juridiques

  • Module 6 : Structure juridique des entreprises
  • Communiquer et négocier pour créer, enregistrer ou reprendre une entreprise
  • Connaître les statuts juridiques des entreprises du pays
  • Gouvernance et responsabilités : lexique